وصف الرئيس الأمريكي دونالد ترامب كندا بأنها واحدة من أسوأ الدول في العالم، معتبرا أن المشكلة في معاملتها غير العادلة للولايات المتحدة. وقال إنها فرضت على المزارعين الأمريكيين رسوما جمركية تبلغ 400% وأكثر، وإنها تستغل واشنطن.
ودخل يوم الثلاثاء حظر ترامب على ما يقرب من مليار دولار من البضائع الكندية حيز التنفيذ، ويشمل منتجات الألبان والمركبات الآلية والعديد من المشروبات الكحولية. وخلال توقيع الأوامر التنفيذية، أشار إلى وجود تمييز ضد نظيراتها الأمريكية.
وتأتي الخطوة وسط عداوة غير معتادة بين واشنطن وأوتاوا خلال ولاية ترامب الثانية، بعد انهيار مفاوضات التجارة في أغسطس وتبادل الرسوم الجمركية. وكان كارني قد قال في أوائل سبتمبر إن كندا اعتمدت أكثر من اللازم على الولايات المتحدة، وإن تلك المرحلة قد انتهت.