اختتمت كلية اللغات والترجمة بجامعة عدن، صباح اليوم الخميس الموافق 2 يوليو 2026م، امتحانات الدور الأول للفصل الدراسي الثاني من العام الأكاديمي 2025–2026م، بعد ثلاثة أسابيع متواصلة من العمل الدؤوب، سادت خلالها أجواء امتحانية منظمة اتسمت بالانضباط والالتزام الكامل بالنظم واللوائح الامتحانية، بما يعكس المستوى المؤسسي الذي تتمتع به الكلية وحرصها على توفير بيئة أكاديمية مثالية لطلابها.
وشهدت العملية الامتحانية نجاحًا ملحوظًا بفضل الإعداد المبكر والتخطيط الدقيق والمتابعة اليومية من قيادة الكلية، ممثلة بالأستاذ الدكتور جمال محمد أحمد الجعدني، عميد الكلية، الذي حرص على الإشراف المباشر على سير الامتحانات، والتأكد من تهيئة جميع الظروف والإمكانات التي تكفل أداء الطلبة لامتحاناتهم بكل يسر وطمأنينة.
ورغم التحديات المرتبطة بانقطاع التيار الكهربائي الحكومي، تمكنت الكلية من تجاوز هذه الصعوبات عبر توفير مصادر بديلة للطاقة، الأمر الذي أسهم في استمرار الامتحانات بصورة منتظمة دون أي تأثير على سيرها، تأكيدًا لحرص عمادة الكلية على توفير البيئة المناسبة للعملية الامتحانية.
كما تميزت الامتحانات بالتزام كامل من أعضاء الهيئة التدريسية بالحضور والمشاركة الفاعلة في أعمال المراقبة، إلى جانب الجهود الكبيرة التي بذلها الطاقم الإداري والفني، في صورة جسدت روح التعاون والعمل بروح الفريق الواحد، وعكست الإحساس العالي بالمسؤولية والانتماء المؤسسي، بما أسهم في إنجاح هذه المرحلة المهمة من العام الجامعي.
وأشادت عمادة الكلية بما أبداه الطلبة من التزام وانضباط طوال فترة الامتحانات، مثمنةً في الوقت ذاته جهود جميع أعضاء الهيئة التدريسية والإدارية والعاملين الذين أسهموا في إنجاح العملية الامتحانية، ومؤكدة أن هذا النجاح يمثل ثمرةً للتكامل والتنسيق بين مختلف مكونات الكلية.
وفي ختام الامتحانات، عبرت عمادة كلية اللغات والترجمة عن خالص شكرها وتقديرها لرئاسة جامعة عدن على دعمها المستمر، ولجميع منتسبي الكلية الذين أسهموا بإخلاص في إنجاح الامتحانات، متمنيةً لأبنائها الطلبة دوام التوفيق والنجاح، ومؤكدة استمرار الكلية في أداء رسالتها الأكاديمية والعلمية بما يسهم في الارتقاء بجودة التعليم الجامعي وتحقيق التميز المؤسسي
